DESTAQUES

13.11.2014

Retroceder

A SÉRIE 9 DEUTZ-FAHR VENCE O “GOLDEN TRACTOR FOR THE DESIGN”

A 9340 DEUTZ-FAHR foi galardoada com o prémio "Golden Tractor for the Design" 2015, um reconhecimento importante para a gama de tractores DEUTZ-FAHR no segmento de alta potência.

O prémio "Golden Tractor for the Design" é atribuído anualmente pelo júri do concurso "Tractor of the Year", composto por mais de vinte jornalistas oriundos de outros tantos meios de comunicação europeus, especializados no sector da mecanização agrícola. Em particular, o prémio de design tem como objectivo avaliar as melhores soluções apresentadas no sector agrícola em termos de ergonomia, funcionalidade e estilo.

A Série 9 constitui a concretização de uma nova ambição da DEUTZ-FAHR na área da produtividade. Com quatro modelos de 270 a 340 cavalos dotados de transmissão de variação contínua TTV, a Série 9 é a gama ideal para os trabalhos mais exigentes: potência, conforto, eficiência nos consumos de combustível e nos custos de serviço. Também o estilo é superior: linhas claras e firmes para um design agressivo com o cunho característico dos novos produtos da marca. Os modelos desta série garantem elevadas prestações no campo, tanto com alfaias de elevado esforço de tracção como nos trabalhos com alfaias de grande dimensão, apesar de continuarem a ser tractores versáteis e com uma excelente manobrabilidade.
A cerimónia de atribuição do prémio ocorreu a 12 de Novembro, durante a feira internacional EIMA, em Itália. "A obtenção do prémio Tractor of the Year pelo terceiro ano consecutivo é para nós uma grande satisfação – afirmou Lodovico Bussolati, administrador-adjunto da SAME DEUTZ-FAHR. Este prémio constitui o melhor reconhecimento dos esforços que temos investido nos últimos anos na área da Investigação e do Desenvolvimento".

A SÉRIE 9 DEUTZ-FAHR VENCE O “GOLDEN TRACTOR FOR THE DESIGN”