Bologna, 12 novembre 2008

Pour compléter son offre de chargeurs télescopiques, DEUTZ-FAHR dévoile une toute nouvelle gamme Agrovector, en modifiant radicalement sa technologie pour plus de performances et de confort d’utilisation.
De plus, DEUTZ-FAHR introduit dans la gamme Agrovector, 2 nouveaux modèles : l’Agrovector 40.8 et l’Agrovector 40.9.

Les deux modèles ont une capacité de 4T et une hauteur de levage, respective, de 8 et 9 m. L’empattement long de ces chargeurs télescopiques en accentue fortement la stabilité quelques soient la charge et les conditions de travail, et garantit en même temps le maximum d’agilité, soulignée également par 3 modes de direction.

Parmi les caractéristiques principales, nous citerons : l’installation hydraulique Load Sensing de 132 l/min, appropriée à toutes situations les plus exigeantes, la transmission Powershift à 4 rapports sous charge et 3 marches arrière, offrant une vitesse maximale de 40 km/h et le nouveau châssis heavy-duty d’origine industrielle, qui conjugue performances et robustesse.

Ces deux Agrovector peuvent être livrés avec un système de correction d’assiette sur l’essieu avant, qui permet une plus grande précision au cours des phases de chargement. La gamme d’outils qui peut être montée sur ces deux modèles permet de couvrir toutes les applications des domaines agricoles, forestiers et industriels.

L’ergonomie de la cabine, le joystick proportionnel électrique, la climatisation et le siège pneumatique garantissent à l’opérateur d’accomplir aisément et avec le maximum de confort tout type d’opération.

Ces deux nouveaux Agrovector permettront à l’agriculteur de disposer non seulement d’une grande capacité de chargement, mais surtout de la robustesse typique des applications industrielles les plus dures.





Informations sur SDF :
SAME DEUTZ-FAHR (SDF), dont le siège est basé à Treviglio, Bergame (Italie), est un des principaux constructeurs mondiaux de tracteurs, de moissonneuses-batteuses, de machines agricoles et de moteurs. Ses produits sont fabriqués et vendus globalement sous les marques SAME, Lamborghini, DEUTZ-FAHR et Hürlimann. La gamme de tracteurs va de 30 à 275 Ch et
celle des moissonneuses-batteuses de 125 à 450 Ch.
En 2007, la société, qui emploie près de 2 700 personnes, a enregistré un chiffre d’affaires de 1,101 milliard d’euros et des bénéfices nets de 95,8 millions d’euros.
SDF détient actuellement 45,1 % des actions de DEUTZ AG, un des principaux constructeurs internationaux indépendants de moteurs diesel et à gaz, coté à la Bourse de Francfort.




Pour de plus amples informations :
Christine Pfeifer
Bureau de presse, SAME DEUTZ-FAHR Tél. 0039 0363 421762
e-mail : christine.pfeifer@sdfgroup.com

Vincent Benoist - Praxis pour SAME DEUTZ-FAHR. Tél. 0033 146 21 82 74
e-mail: vbenoist@groupe-manitoba.com